在人类文明史上,从来没有另一个时代像今天这样,人与自然的关系成为所有人群密切关注的共同话题。原因简单而严峻,这就是,人类在这个生活日益紧密地相互关联的时代不约而同地意识到,人类作为一个整体正在陷入可能与自然关系失衡的危机。而且,由于这种状况是人类在过去几百年间逐渐习以为常的主流制度、观念、行为所造成的,它还在继续发展。关于这种危机的多重复杂的表现,已经有大量的调查、统计、研究加以说明,其一般情况已经成为公众的常识,这里无须详细讨论。编辑这本论文集的主要目的,是展现过去十几年来中国人文、社会科学界对于人与自然关系问题思考的维度和深度,以便继续探索者的参考,并为通过进一步的转译介绍将这类思考展现给中国以外的思想者以促进交流做出准备。