罗旦,藏族,原籍昌都贡觉,生于拉萨。本科毕业于外语学院英语言文学专业,文学学士;研究生阶段毕业于中国人民大学法学院经济法专业,法学硕士;博士就读于中央民族大学藏学院藏族历史专业。本书为作者博士学习期间利用寒暑假完成的课题。博士期间曾发表《译评第司·桑杰嘉措阿拉善转世及第六世达赖喇嘛秘史》、《凉州会盟推动了祖国统一大业的实现》等文章。并完成了《十世达赖喇嘛楚臣嘉措·殊异宝鬓》(藏)一书的翻译工作以及19万字的博士论文《十世达赖喇嘛研究——首次程式完备的转世》。2007年至2009年,译者曾先后三次同中国藏学研究中心学者合作翻译一本英文专著,并单独翻译了两本英文专著。2010年6月份参加了画册《阿尔寨石窟壁画》的英文翻译工作。