《海船船员适任考试培训用书：轮机英语》根据中华人民共和国海事局（原港务监督局）1998年制定的《海船船员适任证书考试和评估大纲》编写的，体现了新大纲对750kW及以上船舶轮机长、值班轮机员“轮机英语”考试的要求。全书分为3部分。第1部分是轮机专业英语阅读理解，第2部分为轮机专业英语写作，第3部分是附录。阅读理解部分共33课，包含海船轮机业务涉及的各种机械和设备及其管理的常见英语资料。每课均有课文正文和阅读材料，阅读材料除作为课文正文的补充外，还向读者提供了扩大专业英语知识面的素材。写作部分介绍了在海船轮机业务中经常使用的轮机日志、事故报告、航次报告、修理单、物料单、信函与函电等的英文书写方法。附录部分收集了轮机工程常用的技术术语缩写。为了方便读者学习与理解，我们还组织编写了《轮机英语汉英互译》一书，读者可以从中找到练习题的答案。本教材为甲类一等轮机长／值班轮机员适任证书考试培训教材，可作为其他类别轮机长、值班轮机员适任证书考试培训用书，也可作为大专院校及中等专业学校轮机专业英语教材，并可供海洋运输机务部门、修造船厂技术人员参考。
鄂公网安备 42010302001612号 