《复旦博学研究生英语系列:研究生英语综合教程》以学生有切实收获为宗旨,从我国研究生的客观实际出发,明确长期困扰他们却没有很好解决的问题,在充分考虑成年人语言学习中所具有的特点基础上,结合认知语言学理论,以突出语言运用能力为导向,改进学生对英语学习的认识和方法,培养自主学习技能,全面发展读、写、译等方面能力。本教材分八个单元,课文主题围绕学生学习和生活,注重拓展学生知识,强调语言经典与实用。每单元由课文、词汇讲解与构词、课文练习、翻译写作练习等部分组成。其中,词汇部分着重对词的深度认识,帮助学生掌握词汇的构成和意义,有效地理解、运用、牢记和扩增单词。课文理解练习的新颖之处在于问题形式灵活多样,学生藉此可以梳理课文内容,增强理解和表达能力。翻译、写作则针对中国学生实际运用中的痼疾和疏漏,以大量实例和练习来学会准确和地道的英语表达,从而提升英语水平。每个单元都附设泛读材料,旨在提供相关文章,丰富学生思想,更好地表达观点。