《译林世界名著:东周列国故事(学生版)》是一部章回体长篇历史演义小说。全书一百零八回,叙述春秋、战国时代五百多年间的大部分历史故事。全书以著名历史典籍《左传》、《国语》、《战国策》和《史记》作为基本叙写依据,用白话把纷繁复杂的东周历史很有条理地贯串起来。东周分为春秋和战国两个时期,作者以西周由盛而衰的大背景为引子,前半部分以“春秋五霸”为叙述主线;后半部分以“战国七雄”的争战为主线,叙写到六国被秦所灭,天下统一。春秋战国许多寓意深刻、可歌可泣、生动有趣的历史事件,如齐桓公春秋始霸、伍子胥险过昭关、刺秦王图穷而匕首见等,都写得颇为精彩。该小说通过丰富而生动曲折的故事情节,塑造了胸怀大度、从善如流、赏罚分明的王侯,忠贞不贰、有勇有谋的将相,见义勇为、机智果敢的豪侠等众多人物形象。书中有很多关于主人公为了坚守信义而不惜牺牲个人利益乃至生命的故事。程婴牺牲亲生儿子救出赵氏孤儿,忍辱偷生,终于报仇。田光慧眼识才,向燕太子丹举荐荆轲去刺杀秦王,而自己为了保证行刺计划的绝对机密自刎而死。书中还有勾践、伍子胥等身负雪耻大志,刚强勇敢、不计荣辱生死,最终反败为胜的贤义之士,以及孔子、管仲、子产等以仁爱为根本,以安定天下、惠及万民为志的万世楷模。作者还塑造了一些与以上形象形成鲜明对比的另一类人物,其中有昏聩残暴、荒淫无度的帝王,也有贪婪奸诈、阴险毒辣的佞臣小人。作者对人物或赞扬,或鞭挞,褒贬态度都融入情节的推进之中。《译林世界名著:东周列国故事(学生版)》《东周列国故事》是根据《东周列国志》改写的,撷取了后者的主要故事,也是历史上比较有名的故事,基本上能反映这段历史的概貌。