《高中文言文迁移性阅读》是为配合上海二期课改新教材高中文言文的学习而编写的。每课的阅读分两个层面:阅读I是笔者根据有关材料而编写的文言故事,在编写故事时将该课文的重点文言词镶嵌其中,主要目的在于通过由课内向课外的迁移性阅读以帮助学生集中掌握该课文的重点文言词;阅读Ⅱ是笔者精选的在艺术特色上与该课文相近的课外短文,主要目的在于帮助学生掌握课文的表达特点,提高对文章的艺术鉴赏水平。《高中文言文迁移性阅读》还将高中课本中173个常见的多义实词、10个重要的虚词分别编入文言故事中,练习例句绝大多数来自课本,有利于对常用文言词的掌握;此外还集中编入了文言特殊句式、固定结构、疑问代词等,以帮助学生通过动态阅读集中掌握一些基本的文言知识。最后三篇为旧版所选,考虑到一些学校可能会补充讲授,因此也设计了迁移性阅读。《高中文言文迁移性阅读》的编写听取了华东师范大学郑桂华副教授的可贵建议,谨在此表示谢意。囿于水平,《高中文言文迁移性阅读》定有不足之处,如蒙读者批评指正,笔者将不胜感激。