白夜

　　菲奥多尔·陀思妥耶夫斯基所著、臧仲伦翻译的《白夜》收录菲奥多尔·陀思妥耶夫斯基两部早期代表作《白夜》和《穷人》。 《白夜》是一部温婉浪漫的爱情小说，一百多年来深受青年读者喜爱。《穷人》描写了俄国19世纪中期社会底层“小人物”的生存状况，是陀思妥耶夫斯基的成名作。

　　菲奥多尔·陀思妥耶夫斯基（1821—1881），19世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与列夫·托尔斯泰齐名，是世界文学史上最复杂、最深刻的作家之一。陀思妥耶夫斯基的作品注重人性的发掘，不断拷问着人类的灵魂。主要作品有《穷人》、《双重人格》、《女房东》、《白夜》等中篇小说以及《罪与罚》、《白痴》、《卡拉马佐夫兑弟》等长篇小说。臧仲伦，1931年出生亍江苏武进，北京大学俄语系教授。1955年开始出版作品。专著有《中国翻译史话》，译著有《驿站长》、《克莱采奏鸣曲》、《自痴》、《罪与罚》、《伪君子及其崇拜者》、《死屋手记》、《被侮辱与被损害的人》、《卡拉马佐夫兄弟》、《群魔》、《双重人格》、《地下室手记》等。