《会计英语》的特点是:(1)各单元的独立性和全书的系统性相结合。全书共分十六单元,每单元集中介绍一种记账方法,并自成体系,可以单独讲授;各单元中都有实例说明,各单元所研究的会计方法构成一个完整的会计循环,全书是一个有机整体。(2)理论和实践相结合。为了保证学生通过本书的学习,不仅能够阅读会计单据,了解会计业务,而且还能够达到用英语记账的水平,《会计英语》在每单元后都有要求用英语处理的问题和练习。(3)课文简明通俗。通过编者的努力,全书专业术语压缩到300个左右。这些专业术语在课文中反复出现,在各课的练习中要求学生反复练习。这种编写方法,便于学生对专业术语的记忆和运用,激发学生学习的兴趣,提高学生的熟练程度,避免“消化不良”。(4)全书还编有课外阅读。这是配合课文而编写的,为的是让学生更加熟悉西方会计专业术语和记账方法。(5)《会计英语》的特色表明它不同于现有的同类教材,比较适合高等院校及在职人员在校学习,也可用于财经院校、综合性大学在职继续教育和自学参考,还可供研究人员和实际工作者学习之用。但要学好本书,需要掌握以下几点:①《会计英语》的学习者应具备《会计学基础》和《财务会计》基础知识。②每单元后均汇总了本单元的双语专业词汇表,学习每单元前,先看该表必定会大大提高学习效率。学习每单元后,适当做些辅助练习。③会计英语就在你身边,在日常学习、工作中尽量多用会计英语。