张文颖,自幼喜文,旧籍功基深厚;长入北京中法大学文史系。后参加革命从事地下工作、国际问题研究及外交工作几十载并旅外多年,故其文内容广博,中西交汇。《语东道西集》为作者2007年出版的《谈往说今录》的姊妹篇,是继《谈往说今录》后又一本随笔杂文集,作者八旬有余,仍笔耕不辍。内容包括人物传记、散文杂谈等。《语东道西集》分为“学思随记”“居京漫忆”“旧雨故实”“闻见杂摭”四部分,“学思随记”和“闻见杂摭”是作者对一些学术现象、社会现象、事件等的见解、随笔、感悟,鞭辟入理,发人深思;“居京漫忆”则是作者对老北京生活、文化的回忆,京味十足;“旧雨故实”中回忆了与单士元、柴泽民、黄揆春、盛中国、林达光、聂华苓、薛君度、傅铎若、赫尔曼·沃克、颜鸶沣、史迪威将军的两位女儿——史文思和史文森等诸多名人好友的交往故事。