中国女性传记构成一个历史传统的领域,其重要性逐渐浮现。《凤凰文库·海外中国研究系列:重读中国女性生命故事》着力发掘这一丰富的传统,是为了对中国女性历史了解更多。然而我们发现,广泛流传、历史悠久的女子传纪,几乎总是卷入到当时强有力的巨大意识形态议程之中。本书为数位专家的文集,所讨论的女性故事不仅对中国女性历史,而且对作为一个整体的中国历史来说都是很有价值的资料。作者不但将眼光转向碑铭、小说、诗文、书信、日记等另类传记材料,提醒我们以往所忽略的文类记述:同时也尝试将传纪资料放回文本制作的历史情景之中,不但揭示了更多的文化规范与社会结构,也析理出更多以往被遮蔽的女性声音。如此解读,也让女性史研究拓展了空间,并藉此重塑了人们对中国历史的观察与理解。