从我们国际军事法和战争法学会的角度上来讲,选择这次大会的地址确实还有一个背景故事要介绍。传统上讲,国际军事法和战争法学会是一个以欧洲为中心的机构。但是,到2006年的时候,我们觉得应该作出一些努力,把我们这个机构变成一个国际化的研究机构,把我们的活动扩展到全世界。到今天为止,我们已经成功地在欧洲之外举行了两次会议:一次是在非洲,一次是在中国。另外,我们计划明年在北美再召开一次类似的会议。今天我们聚首北京,北京是世界上人口最多的国家的首都,这个国家也是在经济上和政治影响上发展最迅速的国家。为了使我们的工作获得成功,国际军事法和战争法学会希望各个不同的国家找到自己的合作伙伴,这次活动我们的主要合作伙伴,也是不可或缺的合作伙伴,就是中国人民解放军军事科学院和中国军事法学会。另外,你们还可以从会议日程上看到还有一些机构,例如哈佛大学人道政策和冲突研究项目中心,他们也直接或间接地为我们这次会议的成功作出了巨大贡献。我们不能想当然地以为,像中国这样的大国把这么多的资源拿出来,与远在布鲁塞尔这么一个小小的军事法和战争法学会来举办这次会议是中国的荣幸,合理的解释应该是东道主是多么慷慨,而且我们相信这次会议能给我们带来很多真知灼见。在东道主向我们展示信任的时候,我们觉得非常荣幸,更感到身上的责任如此之重。此次会议的主题是“和平行动中的国际人道法”。当我们讲到和平行动的时候,我们指的是武装冲突门槛以下的这些行动,我们有的时候对这个词用得不是那么准确,为了真正的或者声称和平的行动,我们要排除采用军事手段而强制和平的这些行动。这些行动是东道国不愿看到的。