《胸部影像学》是系列丛书“快捷放射诊断学”中的一个分册,全书共分为13章(包括115个疾病):即先天性疾病、气道疾病、职业病、感染、特发性间质性肺炎、胶原性疾病和血管炎、免疫疾病和病因不明性疾病、支气管肺肿瘤、肺血液循环系统疾病、纵隔疾病、胸壁和胸膜疾病、胸部创伤和治疗后遗症。每个疾病均格式统一、简洁明了,分别从定义(流行病学、病因、病理生理与发病机制)、影像学征象(优选方法、x线表现、CT表现、MRl表现、特异性表现)、临床方面(典型表现、治疗选择、病程与预后、临床医生要了解的内容)、鉴别诊断、要点与盲点五个方面进行了精炼的讲解与总结,并配备高清晰度和极具参考价值的影像学图像或示意图以及必要的参考文献,十分有助于广大影像诊断和临床医生的自学和参考阅读,其涵盖内容丰富和易学易记等特点使您仿佛拥有一位近在咫尺的咨询专家,将成为您临床工作中形影不离的好帮手。 作为译者来说,既要客观忠实地翻译出原著的知识理念和技术精华,又要符合专业内的规范与标准,还要满足国内读者的习惯与要求,因此,该书的翻译和出版对译者来说具有很大的挑战性。尽管本书的全体译者倾注了大量心血和付出了很多辛苦与努力,但由于时间紧迫和能力有限,难免存在一些不足和遗憾,恳请各位同道批评、指正。希望该书的面世能够深受广大读者的青睐。