一、直译、意译对应结合,全面掌握古文语言根据文言文翻译“直译为主,意译为辅”的原则,本书将原文、直译、意译同时呈现,降低了理解文言文的难度,使同学们能够准确地掌握每一个文言词、句的含义。尤其是对复杂多变的文言虚词,书中明确、细致的直译,能够帮助同学们清晰地掌握它们的用法与规律。二、文化、背景完整呈现,增加传统文化积淀读《诗经》《论语》能让我们领略古人的质朴坚毅,读《春秋》《左传》能让我们领略古人的对策抉择,读“楚辞…‘汉赋”能让我们领略古人的清新浪漫,读《史记》《战国策》能让我们领略古人的纵横捭阖,读魏晋山水田园诗能让我们领略古人的田园志趣,读唐宋诗词能让我们领略古人的人生抱负。学习这些古代诗文,可以让我们的心灵在潜移默化中得到净化,素养在无声无息中得到提升。三、基础、迂移高效训练,整体提高文言能力学以致用,才能达到知识与能力的迁移。本书每课均设有用于基础巩固和能力拓展的训练题目,让同学们在学习之余,通过科学训练,完成文言能力的综合提升。