本论文集选自2009年7月29日在中国昆明云南大学召开的第十六届国际人类学与民族学联合会大会“中国与东南亚民族论坛”专题会议的参会论文。来自美国、法国、密克罗尼西亚、越南、泰国、马来西亚、中国台湾以及国内各高校与科研机构的30名学者出席了会议。会议共收到论文和论文摘要41篇。除一部分论文按会议规定同时提交中、英文两个版本外,大部分论文只有中文版而没有英文版,少部分只有英文版而没有中文版,语言与文字的差异对学术交流仍然带来一定的影响。我们编辑时,保留作者论文的原貌,对于同时提供中、英文两个版本的论文,原则上只采用一篇;对于个别文章遗漏的英文译名和语法错误进行翻译和校正;考虑篇幅统一的原因,没有收入只有摘要而没有正文的文章;对于先收入本文集而后在其他正规学术刊物或出版物发表和出版的会议论文,本文集仍旧收录;最后收入论文18篇,大部分都是首次发表。为便于国际学术交流和体现学术平等,编者对论文作者的介绍参照国际学术论文出版惯例,直述其名,不区分国别、职位,一视同仁。敬请作者们谅解!论文集分以下4个专题来编排: