我是海明威的巴黎妻子

　　“我多希望在还只爱她一个人的时候就死去。”（海明威）故事发生在1920年代，著名的爵士时代，著名的迷惘的一代。彼时的巴黎才人云集、流光溢彩，而海明威与哈德莉是其中的黄金佳偶。来自圣路易斯市的姑娘哈德莉，美丽、沉默、家境良好却压抑，父亲自杀，母亲去世，她与强势的姐姐一家一起生活。但当28岁的哈德莉与20岁的海明威相遇后，一切都改变了。年轻的海明威英俊、热烈、敏感，他带哈德莉结识各色有趣的人，带她投入变幻的巴黎生活。哈德莉逐渐盛放，心性中的率真、善良、沉稳，使她成为海明威的缪斯，也成为这位尚未成名的作家最可靠的伙伴、最坚定的支持者，以及最温暖的照顾者。然而，随着海明威的事业与声名日盛，他们的感情遇到越来越多的考验，哈德莉意识到，巴黎成就了他们的成功与幸福，也正在夺走他们的爱情和婚姻……多年之后，“哈德莉”将这段尘封已久的往事娓娓道来。这令人向往又使人神伤的爱恋，是仅属于那个年代的巴黎传奇，《我是海明威的巴黎妻子》是一部翻遍文学史也读不到的哀婉篇章。

　　保拉·麦克莱恩（Paula McLain） 美国密歇根大学诗学硕士，目前在新英格兰大学任教。曾荣获美国国家艺术基金会、雅斗文艺社区、麦克道尔文艺营等各大奖学金。著有两本诗集、回忆录。一个偶然的灵感，让保拉·麦克莱恩开始查阅大量资料，最终写下了《我是海明威的巴黎妻子》这部感人至深的小说，出版后受到媒体及读者的一致好评，反响超乎预料。目前她已向35个国家和地区授予了该书版权。更有趣的是，由于主人公哈德莉的动人故事，使得“哈德莉”这个名字成为英美国家很多父母为女儿取名的首选。郭宝莲 台大社会学硕士，辅大翻译研究所肄，专职译者。近期译作包括《我们没有那么要好》《心愿清单》《重生》《长椅上的天使》《鲸鱼之歌》《血色童话》《夜之星》等。