重读此书,好似时光倒流,又使我回到童年。我还是个小男孩时,就很喜欢狗,一心希望自己长大,当一名狗医生。结果,我这一辈子,都忙着为牛、马、羊、猪治病。如此到了晚年,才决定把这一生看到过的各种狗儿的故事一一写下,集结成书。何以和狗儿结下不解之缘,说来也简单。孩提时代,我住在苏格兰的格拉斯哥,那是苏格兰最大的都市和主要海港。我成天和许多狗混在一起,有些是我的,也有别人的狗。我住在城外西郊,从窗子往外看,可以看到远处的基帕山,还有北方的康普塞荒野。绿色山脉,像在对我招手。穿过山中小径,可以看到安格山脉和山中静谧的湖泊。如今回想起来,那段路还真远呢!一天得走三十英里,而我那只爱尔兰长毛雪达犬阿顿,一路都跟着我。它是只美丽、细瘦、毛色光泽的公狗,和我一块分享乡居踏青的快乐。