乾隆朝国语保护制度论

序言
内容摘要

绪论
一、问题提出与研究意义
二、研究现状与存在问题
三、研究方法与研究目的
四、创新之处与不足

第一章 清代“国语”概念和“国语”保护问题
第一节 清代“国语”概念辨析
一、“国语”概念
二、清代“国语”的含义及相关概念辨析
三、清代“国语”的官方法律地位
第二节 清代“国语”的历史发展
一、清代“国语”使用概况
二、满文创立与改革
三、太宗朝的“国语”使用及制度保护
四、顺治朝的“国语”使用及制度保护
五、康熙朝的“国语”使用及制度保护
六、雍正朝的“国语”使用及制度保护
七、乾隆朝之后的“国语”使用与保护
第三节 研究乾隆朝“国语”制度保护的意义

第二章 乾隆朝在军政制度上的“国语”保护
第一节 屡发上谕强调保护“国语”重要性
第二节 乾隆朝对八旗使用“国语”的制度规范
一、严格规范，强调八旗不能忘记“国语”根本
二、视察八旗军队时注意检查“国语”
三、通过制度，要求汉军旗人严格使用“国语”
四、对八旗沾染汉习的行为严加训诫
五、侍卫的“国语”要求
第三节 乾隆朝对官员使用“国语”的制度规范
一、将维护“国语”法律地位作为施政的基本方针
二、将“国语”作为官员引见与考核的法定条件

第三章 乾隆朝在文教制度上的“国语”保护
第一节 通过学校加强“国语”教育
一、宗学
二、八旗官学
第二节 乾隆朝的翻译科举考试
一、清代翻译科举考试概况
二、乾隆朝翻译科考试的发展
三、乾隆朝翻译科考试的不足
第三节 乾隆朝在其他方面对“国语”的保护
一、规范民间满文版本书籍翻译秩序
……

第四章 乾隆朝强化“国语”制度保护的原因及评析
第五章 乾隆朝“国语”制度保护的历史启示

结语
附录
参考文献
后记