《普通高等教育“十二五”规划教材:实用大学英语3》主要的特点:1.编写求真务实,讲究实效——教材编写以学生为主体,针对学生的英语基础和接受能力,根据就业需要和职场实际应用需求,从最新的各种资料中选编教材内容和实训练习,贴近社会生活,贴近职业环境,具有现代感。且教材内容和难度适中,让学生学得扎实,用得有效。2.编排形式科学——本套教材的主体部分按照交际技能、课文学习、翻译练习、写作训练和自我学习进行编排,努力做到在听、说、读、写、译五个方面提高学习者的英语水平。且每单元的重点词汇都用彩色标出,重点突出。3.强调自主实践——本教材遵循“精讲多练”的教学理念,突出学生的语言实践环节。每个单元的自主学习指南,旨在复习、巩固语法知识,提高语法知识的应用能力。把它列成一个相对独立的体系,作为学生自主学习的实践环节,在教师的指导下完成,有利于培养学生自主学习的习惯和能力。同时,在单元的编写中突出学生听说实训、写作和翻译的实际应用,让学生参与语言技能的实际训练。本系列教材整体结构如下表所示。