《外国人学上海话(袖珍版)》专为外国人设计编写的上海话学习手册。以交际为主旨,通过20个单元的学习,使读者能听懂最常用的上海话,能说一些简单、基本的句子,为大家在上海的生活提供一些便利。《外国人学上海话(袖珍版)》每个单元的排列顺序为:常用句、情景对话、重点词语、扩充词语和小贴士。常用句是日常生活中最基本的句式。情景对话展现常用句的使用场合,以使读者了解在交际中如何运用这些句子。重点词语可以帮助读者区别上海话与普通话的差异,并举一反三生成更多的句子。扩充词语主要用于扩展练习,增加操练机会。每单元最后有一小贴士,意在使用一种活泼的形式,让读者了解上海的方方面面,增加学习兴趣。