译者简介: 苗懿德,医学博士 1977年毕业于北京医科大学,曾先后于北京协和医院专修内分泌专业,德国埃森大学医学院专修心血管专业,并在德国获得医学博士学位。现任北京大学人民医院老年科主任、全科医学教研室主任、临床硕士研究生导师、中国老年学会常务理事、中国老年学会骨质疏松委员会常委、中国老年学会心脑血管疾病委员会常委、中国老年学会老年内分泌委员会委员。曾主编《老年疾病问答》、《家庭医学知识问答》、《越老越健康》。参编全国成人教育医学教材《内科学》、国家继续教育教材《高血压诊治新进展》、《老年心血管疾病》等,主译德语版《诊断和鉴别诊断》。魏雅楠,医学博士 2004 年毕业于北京大学医学部,现任北京大学人民医院老年科主治医师,主要研究方向骨质疏松症和2 型糖尿病。姜娟,医学博士 2012 年毕业于北京大学医学部,现任北京大学人民医院老年科住院医师,主要研究方向老年心血管疾病。