本教材以70PCARES—CDIO教育教学理念为指导,在企业调研的基础上,选取工作及生活中使用频率较高的日语写作内容为题材,同时兼顾例文和实践训练内容的实用性和可操作性。 本教材在汲取传统教材优点的同时,尽力摒弃其模式固定、内容陈旧、脱离实际等问题。主要体现出了实用性强、针对性强、实践性强、内容新颖等特点。其中: 实用性强:教材内容侧重于常用商务文档写作训练,依据实际工作内容设计了电子邮件、会议记录、留言条、邀请函、商业信函、传真、报告书、毕业论文、求职简历等实用性极强的内容。使学习者能够真正做到学以致用,而非纸上谈兵。 针对性强:教材以培养“应用型商务日语人才”为目标,在题材以及例文选择上,努力贴近工作及生活实际,尽力为学习者提供切实有效的参考。同时,内容结构是从基础知识到实用写作,由浅人深、循序渐进,易教易学。 实践性强:教材的内容设计宗旨是贯彻“做中学”、“学中做”的教学方法。学习者通过模仿例文,经过创造性加工,完成“实践训练”环节内容。以学习者仿写为主,教师指导、修改为辅,强化训练学生的文档写作能力。内容新颖:教材内容主要参考了最新的日文原版书籍、资料、时效性强。