德国法研究导论

　　德国不但是大陆法系最为重要的两个代表国之一，而且德国法通过个别现代法典与法理研究，融合了两大法系的精华，形成了新一代的德意志法系的特质，已被许多国家与法系借鉴与追踪研究，其中也包括属于大陆法系的中、韩、日等亚洲国家。范剑虹和李李翀专著的《德国法研究导论》以高质量的原著与判例为依托，不但揭示了德国法对世界的巨大贡献，而且从私法、公法与法学教育的层面选择性地展示了德国法的立法、判例与学说，为本民族的法治提供了有价值的研究内容。

　　范剑虹男，浙江宁波人，澳门大学法学院教授、博士生导师，法学博士（德国弗莱堡大学）、法学硕士（德国基尔大学）。曾任全职于德国外国与国际刑法马普学院（Max—Planck-lnstitute）、跨国律师事务所（慕尼黑一上海）、浙江大学法学院以及在DAAD邀请的弗莱堡大学商法与经济法研究所做短期访问教授。兼任世贸中心仲裁员（澳门）、kluwer《世界法律百科全书》国际咨询顾问、澳门律师高等委员会成员。研究方向：商法与经济法、比较法与德国法、国际商法，并已以中、英、德文在国内外出版专著、编著，发表期刊论文逾百部（篇）。代表论文与专著主要由PeterLang International Academic Publishing Group，Sellier-European LawPublishers，Kluwer International，Waiters Kluwer，Verlag Recht undWirtschaft in Heidelberg，Berliner wissenschaftlicherVerlag，社会科学文献出版社，澳门大学出版。电子邮件：jhfan@umac．mo李翀男，山东青岛人，澳门大学法学院商法与经济法专业博士生；民商法专业硕士（中国人民大学），法学学士（北京大学）。曾任职于北京市德恒律师事务所广州分所，兼职担任英文、德文、荷兰文的笔译工作。合著出版《中、美、德“公司法人格否认”比较研究》，并在《德国法研究》、《法学论丛》、《一国两制》等法学杂志及学术会议上发表论文若干篇。电子邮件：railway@sina．com