《上海政法学院学术文库·日语篇章语法研究:篇章的主题、展开及结构》为我们提出了一个中国的日语研究者研究什么的问题。在一些日语研讨会上,论文目录几乎就是日本当前研究的热门话题的归纳,即很多人的研究就是看现在日本的研究者在研究哪些内容,发表了哪些论文,参照这些进行研究,大多是对日本研究者的研究的补充,其中不乏在原来的研究中加上一些与汉语的对比,而往往难以从自己独特的角度探讨不大受到瞩目的、但是又十分重要的课题。日语的研究领域,仅仅从我们较为熟悉、容易着手从事研究的语法和词汇上说,就有很多值得研究的、尚未解决的课题。而我们完全可以从这些研究着手,开展具有中国研究者特点的研究,得出独自的结论,解决一些尚未解决的问题。