(加)史蒂文。海涅(steven heine),禅宗研究者Steven Heine现为佛罗里达国际大学(Florida InternationalUniversity)亚洲项目主任,国际与公共事务学院副院长。1971年于宾夕法尼亚大学(University ofPennsylvania)获学士学位,1980年于天普大学(TempleUniversity)获宗教博士学位。曾在日本东京大学和驹泽大学从事道元禅的研究。曾在加拿大拉萨尔大学(LaSalleUniversity)、宾州大学(Penn State University)任教,1997年进入佛罗里达国际大学。主要研究禅宗从中国到日本的转变,对道元禅有独到研究。主要著作:《道元与曹洞禅》、《道元到过中国吗》、《道元的禅诗》、《道元与公案传统》、《禅皮与禅髓》、《变形与文本:野狐公案的哲学与民俗学研究》,他与DaleS.Wright共同编辑了《禅宗大师》、《禅宗仪式》、《禅宗经典》、《禅宗圣典》以及《禅宗公案》还主编有《禅与现代世界》、《禅与比较研究》、《佛教与多种信仰对话》等。 【译者简介】丘丽君 广西人,客家族,出生在中越交界的边陲小镇。2006年清华大学法学院研究生毕业。毕业后上过山下过乡,蹲点在大都市的城乡结合部,在教育公益领域全心服务三年。现为自由翻译者兼潜心学佛人士。