每天读一点英文名著：基督山伯爵（英汉对照）

　　年轻英俊的爱德蒙·邓蒂斯可谓是春风得意，年纪轻轻便荣升为法老号新任船长，情场上又得到美人垂青，上帝似乎对他格外眷顾，可是就在婚礼当日，突然而至的厄运将一切击碎：亲人的离世，情人的背叛，敌人的残忍，这一切交织在一起拉开了爱德蒙传奇人生的序幕……

　　1802年，亚历山大·仲马，1802年出生在法国的一个小镇。大仲马的父亲是一位将领，曾追随过拿破仑。在大仲马的小说中，拿破仑同他的朋友成了他笔下的人物。成年后的大仲马同父亲一样，身材高大威猛，他热爱美食，为人豪爽，喜欢结交朋友，热衷于写作。成年后，大仲马来到巴黎，开始从事戏剧创作，并受到了认可。之后，他开始写小说，并获得了更大的成功。大仲马善于将法国历史中的真实人物和事件同想像中的人物和情节巧妙地联系起来。不久，思如泉涌的大仲马便不得不雇佣写手，帮他记录下一篇篇的故事。评论家称大仲马为“小说工厂”，不过这并不影响他创作的几百部小说广为人知。