花婆婆·方素珍·翻译绘本馆：文字工厂

　　《花婆婆·方素珍·翻译绘本馆：文字工厂》讲述的是：世界上有一个奇怪的地方，那里的人几乎不说话。想要说话的人，必须先购买文字，并且把它们吞下去，才能发出声音，表达心里的意思。一个名叫菲雷的小男孩，他想要向美丽的西贝儿表示心意，所以他需要一些字，但是他没有钱，怎么办呢？他想要对西贝儿说的话很多，而且不能说错话，那可要花很多钱呢！《花婆婆·方素珍·翻译绘本馆：文字工厂》是爱格尼丝创作的一个充满诗意的故事，配上瓦莱里娅高雅和富于幻想的图画，是一部让读者的眼睛和耳朵都能感到幸福的爱情绘本。

　　方素珍，1957年生，台湾宜兰人。辅仁大学教育心理系毕业。1975年投入儿童文学圈，从事童诗、童话及图画故事创作、翻译，编写语文教科书及儿童阅读推广工作。历任台湾海峡两岸儿童文学研究会理事长、香港教育出版社语文顾问、重庆图书馆和广州图书馆阅读推广顾问、《儿童文学家》社长、康轩教科书编委。方素珍著有《妈妈心·妈妈树》、《我有友情要出租》、《祝你生日快乐》、《好耶！胖石头》、《萤火虫去许愿》、《外婆住在香水村》等作品，翻译《花婆婆》、《是谁嗯嗯在我的头上》、《鳄鱼爱上长颈鹿》等图画书，共近百冊。方素珍曾获洪建全儿童文学奖、杨唤儿童文学奖、《国语日报》儿童文学牧笛奖、《联合报》年度最佳童书等奖项。