罗生门

　　存一个战争年代，一个被主人赶出家门的仆人，正徘徊于“是饿死还是当强盗”的两难抉择时，正巧走到一个到处都堆满死尸，叫做罗生门的地方，他壮起胆子，想进去找一些财物。结果竟发现一个衣衫褴褛的老妇正从一个年轻女子的尸体头上拔头发……《罗生门》以风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限，从而展示了“恶”的无可回避，传递出作者对人的理解，对人生的无奈、悲观与绝望。芥川龙之介最经典短篇小说《莽丛中》《鼻子》《地狱变》《蜘蛛丝》《河童》等全收录。

　　芥川龙之介（あくたがわ　りゅうのすけ 1892-1927）日本文学史上最重要的作家之一，短篇小说巨擘，有“鬼才”之誉。代表作有《罗生门》《莽丛中》《河童》《鼻子》等。他文学创作的最高成就在于短篇小说。在他短暂的一生中，写了超过150篇小说。其小说具有高度的艺术性，成为当时社会的缩影。1927年，芥川龙之介服毒自杀，享年35岁。为表彰他对日本文学的贡献，日本设立了以他的姓氏命名的文学奖“芥川赏”，该奖现已和“直木赏”一起成为日本最重要的文学奖。 译者简介：楼适夷，翻译家、出版家。曾任《新华日报》副刊编辑，人民文学出版社副社长、副总编辑，《译文》编委。高培明，上海翻译家协会会员。早年留学日本，获庆应义塾大学文学硕士学位。代表译作有《三国》《泡沫》《琉璃之海》《双重幻想》等。