去往西伯利亚

　　那时，在积雪不褪的家乡，我们满是青春的热切与渴望，一心想逃离，去往梦想的国度，帕斯卡想去摩洛哥，而我向往西伯利亚。……而现在，我二十三岁了，生命已所剩无几，只余下往后的日子。在一个疯狂的时代里，一切如白驹过隙。故事以二战为背景，描绘在现实压迫下，一场对爱与梦想最奋不顾身的追寻。佩尔？帕特森以沉郁如诗的笔调，细笔慢慢凿斧，在那苦寒的雪地中，青春与生命之欲望如流星短暂划过夜空，掀起一道道悲凉的光影。

　　1952年出生于奥斯陆的佩尔？帕特森，在挪威早已是极富盛名的重要作家，他曾当过图书馆馆员，做过书商，也写过评论、从事翻译的工作。直到1987年出版第一本短篇小说集，才逐渐崭露头角。自此，帕特森投入全职创作，陆续出版一本散文集和五本小说。帕特森的小说充满了北欧的冷冽与寂静氛围，他的人物多取材自平凡小人物，主题多围绕在人的孤独，或父子、手足关系与年少友谊离去。2003年出版的《外出偷马》让他战胜了库切、拉什迪等众多名家，摘下2007年的“都柏林IMPAC文学奖”桂冠，一夕成名。文嘉，台湾译者。