引子 还原一个真实的 Twitter
前.言 # Twitter,永恒的变化
阿诺德 ·施瓦辛格、约翰 ·麦凯恩等无数名人和政客曾造访 Twitter的办公室,一边说着、唱着,一边发推文。他们试图弄懂如何使用这个正在改变社会的奇怪东西。而现在,Twitter,这家已经以无数种方式改变世界的公司,自身将要发生永恒的变化……
01 #一个蛮荒时代的开始
一个因打造和出售Blogger而出名的农家小子,一个渴望用编码改变世界的创业青年,一个害羞又满脑子奇怪想法的文身黑客,一个爱开玩笑逗朋友开心的外交家,在一个满是污垢的小公寓里,从一个在挣扎中求生存的播客平台 Odeo开始……
02 # 诺阿 赋予Twitter名字,却被 Twitter抛弃
起初,Odeo公司凭借播客的概念和埃文的名气成功吸引到投资者,但随着苹果公司将播客变成 iTunes软件的一种简单附加功能,Odeo公司陷入困境。诺阿不顾一切地想要挽救公司,他从“状态”的概念中获得灵感,他将之命名为 Twitter。
03 #杰克 第 1任 CEO,将 Twitter从构想带入现实
自从诺阿被赶出公司后,杰克一直负责领导 Twitter。他明确提出,Twitter只有 4项优先事项:性能、适用性、研发效率以及成本;他制订了让 Twitter能够平稳运行的计划;他还将推文的长度设置在 140个字。当埃文询问杰克是否想过掌管 Twitter时,他说:“我想担任 CEO。”
04 #埃文 第 2任 CEO,让 Twitter高速发展
杰克离开后,员工抱怨他担任 CEO时从来不信任在他手下工作的人。当埃文接手负责公司后,他用了截然不同的方法:毫无保留地信任员工,给他们一种自豪感,这也换来了员工的忠诚。但随着公司营业额增长放缓,以及随之而来的一系列问题,第一批投资商开始不断质疑埃文是否能够带领 Twitter进入新阶段。
05 #迪克 第 3任 CEO,Twitter赚钱了
从 Twitter成立第一天起,公司的营业收入就是零,这种尴尬的局面一直到迪克担任 Twitter的首席运营官后,才得以改变。从迪克帮助公司从谷歌和 Bing那里赚到 2 500万美元的第一桶金开始,他真正将 Twiiter变成了一家能够赚钱的公司。
结.语 #Twitter上市了
译者后记