丘吉尔的白兔：真实版007的传奇

　　《丘吉尔的白兔：真实版007的传奇》是一本人物传记书。他是第二次世界大战期间英国最优秀的特工之一，他身边美女环绕，几乎枪不离身，曾遭到盖世太保的严刑折磨。英国国家档案馆最新解密的档案显示，弗里斯特·约-托马斯或许是“007系列小说”中詹姆斯·邦德的原型。弗里斯特代号“白兔”，他可以讲流利的法语。加入英国特别行动处后，他先后三次空降到被纳粹占领的法国，与法国抵抗组织一起工作。在第三次任务中，他被出卖并被盖世太保抓获。在被送到布痕瓦尔德集中营之前，他受到非人的严酷折磨。在第二次世界大战结束前不久，他设法从集中营逃脱并返回了同盟国。

　　苏菲·杰克逊（Sophie Jackson），英国历史学家，《丘吉尔的不速之客》一书作者。　译者简介：叶荔，西安翻译学院翻译研修学院教师。毕业于西安外国语大学。主要译作有《正能量职场》（合译）。靳晓莲，西安翻译学院翻译研修学院教师。毕业于浙江大学外国语言文化与国际交流学院。主要译作有《正能量职场》（合译）、《埋骨：赛珍珠在中国》等。李晓婧，河南中医学院外语学院讲师。毕业于河南大学外语学院。具有丰富的英汉笔译经验。主持2013年河南省教育厅人文社会科学项目《文化全球化语境下的少林武术英译研究》。