历史文化街区的保护,关键不是要重现已消逝的旧时风貌,而是要保留现存的美好环境,并指出未来可能的发展方向。《当代浙学文库·历史文化街区重生第一步:历史文化街区保护中调查研究工作体系的中日比较》以历史文化街区的调查研究工作为对象,从一个新的研究视角看待历史文化街区的保护:在对我国和日本历史文化街区保护中调研工作的制度建设、实践操作、成果表现等进行比较研究的基础上,以我国现状为立足点,结合系统论的观点,以及历史文化遗产保护的相关理论,尝试在我国历史文化街区保护制度中建立完善的调查研究工作体系。该体系通过资金保障机制、程序机制,以及调研内容导向机制三方面共同作用,确保调研工作的有效开展及其成果的科学呈现。