从实践理性到理性实践：构建部门比较法

　　《从实践理性到理性实践：构建部门比较法》收入的是著者（许传玺）自1998年以来至今发表的16篇中英文论文，其中绝大多数以部门比较法为主要内容，涉及侵权法、合同法、证券法、行政法、宪法（司法制度）等，各文章主要以部门比较法的方法对相关问题展开研究，通过比较和借鉴其他国家与地区的部门法，吸纳、学习其实践理性，以期能更好、更快地促进我国法律主体的发展和成熟，减少相关试错成本，增强我国法治实践的理性化。

　　许传玺，现任北京市社会科学院副院长、研究员、法治研究中心首席专家、博士后导师；兼任中国政法大学教授、博士生导师；曾任中国政法大学中美法学院院长、教授、博士生导师，美国耶鲁大学法学院中国法中心研究员等。全国人大常委会法制工作委员会译审委员、咨询专家，北京市人大常委会法制建设顾问，北京市政府专家咨询委员会委员，北京仲裁委员会委员；享受国务院特殊津贴专家，教育部新世纪优秀人才；中国比较法学研究会与中国民法学研究会常务理事，入选美国法律研究院（the American LawInstitute），《美国比较法学刊》（American Journal ofComparative Law）编委，中美法律教育联合委员会（U．S．-China Joint Commission on Legal Education）中方委员等。    1983—1990年在北京大学读本科、硕士，后赴美留学，先后获得耶鲁大学社会文化人类学博士（Ph．D．，1996年）和哈佛大学法学博士（J.D．，1999年）；长期从事比较法、民商法、法律人类学等领域的教学、研究和咨询；已出版《从实践理性到理性实践：构建部门比较法》、《中国社会转型时期的法律发展》、Understanding c'hina’s Legal System（英文；《理解中国法律制度》）、《美国法律重述汉译丛书》、《北京法治发展报告》（三卷）等多种中英文专著、编著和译著，在《法学研究》、《中国法学》等国内权威法学期刊和美国主流学术期刊发表中英文论文多篇，并受相关部门委托，主持完成多种研究报告；部分成果已被全国人大常委会法制工作委员会、北京市人大常委会等相关部门采纳。