巧克力兔

　　复活节的时候为什么要有巧克力兔？《巧克力兔》这本比利时儿童绘本将巧克力兔的来源娓娓道来。贝弟兔喜欢帮助爸爸妈妈做事，有时却会不小心倒添各种小麻烦。但是贝弟的一次偶然之过，帮助爸爸创造出了世界上第一个巧克力兔。《巧克力兔》这本小书画风简朴，色彩明快，九岁小诗人的译语更是充满了童趣，非常适合孩子们和爸爸妈妈一起阅读，陪伴孩子们度过复活节的睡前时光，度过春夏秋冬的每一天。

　　玛莉亚·克莱瑞，著名比利时儿童绘本作家。王子乔，今年九岁，被誉为“现实浪漫派”诗人。王子乔还不到六岁时，幼儿园老师在课堂上教诗歌，他回家后就说：“我也会写诗歌”。他把叶圣陶的小诗《风》的后两句改了，写出了这首《风会算钱》——谁也没有看见过风/不用说我和你了/但是钱币在飘的时候/我们知道风在算钱。王子乔父亲把这首写得歪歪扭扭的诗贴到微博上，作为成长记录。没想到立刻被转载了，上了开心网，又上了电视，后来以图片的形式刊登在《独唱团》的创刊号上。由此这个小孩子的名字家喻户晓。王子乔想把自己喜爱的《巧克力兔》介绍给更多的小朋友，下定决心要把这个故事翻译过来，一天一页，从2011年的暑假翻译到了2012年的暑假，终于开心地完成了。