《现代司法文丛:转型中国司法知识的理论与诠释》稿将司法知识理论分为以传统的知识论为认识论基础的司法知识理论,和以主体间性知识论为基础的司法知识理论,在此基础上,展现出两种司法知识理论所具有的理论贡献以及各自所隐含的理论难题。全书稿分上下两编,上、下编各三章,上编为“司法知识的一般理论”,下编为“司法知识与转型中国社会”;加上导论和结语,全书共八章。上编的三章:第一章,对本书的研究方法和知识理论的基本命题予以限定,为司法知识理论的研究提供一个方法论的基础;第二章,对“司法知识”的概念命题进行描述和论证;第三章,通过多重角度透视司法知识的知识特性,深入展现司法知识的知识立场,进而还原司法知识内含的多重知识角色。下编的三章中,围绕“司法知识”与“转型中国社会”,选取“司法如何面对道德”、“法官判决的知识基础”、“社会转型与司法知识形态的变迁”这三个更为具体的问题,以点带面,在司法知识的结构与功能、司法知识的知识体系与知识制度、司法知识的生产与再生产这些大的论题的关注下,以知识社会学为分析进路,对本书所建构的“整体性的司法知识观”予以具体的展示、展开与落实,在对于转型中国司法的理论分析的同时,揭示司法问题的复杂性。