前言 / 1
小说
暗夜 金昌杰 著柳永禄 译 / 3
压在心底的话 郑世峰 著陈雪鸿 译 / 20
求学的历程 李元吉 著紫荆 译 / 32
猫头鹰啼鸣之夜 金溶植 著紫荆 译 / 63
亲戚之间 林元春 著清玉 译 / 79
喜怒哀乐 金勋 著陈雪鸿 译 / 93
信条 高信一 著孙文赫 译 / 111
没毛的狗 朴善锡 著南凤烈 译 / 116
老爷爷的长竹竿烟袋 柳元武 著李玉花 译 / 133
失落的童年 崔红一 著金莲兰 译 / 147
兰芝 禹光勋 著陈雪鸿 译 / 162
你可听见风铃的声音 崔国哲 著李玉花 译 / 189
炳在家的晾衣绳 李惠善 著李玉花 译 / 200
虚构的美丽 许莲顺 著金莲兰 译 / 221
热铁皮房顶上的猫 金革 著尹金丹 译 / 240
恨事 全勇先 / 269
桔梗谣 金仁顺 / 284
辣白菜 金昌国 / 295
散文
长白纪行 李根全 / 307
难忘丁玲 金学铁 著紫荆 译 / 317
信箱 金在国 著桂畅源 译 / 321
饮酒的美学 金虎雄 著金莲兰 译 / 325
鸟笼、鸳鸯、结婚以及夫妻 金宽雄 著金莲兰 译 / 331
铜尿罐 文昌男 著金信后 译 / 339
幽默的色彩 吴泰镐 著靳煜 译 / 342
及时雨 张正一 著陈雪鸿 译 / 345
秋天，成熟之美 南福实 著靳煜 译 / 349
痛苦中长大的树木 徐永彬 著陈雪鸿 译 / 352
落叶的季节 崔英玉 著朴美玉 译 / 355
被遗忘的椅子 李英爱 著崔勇范 译 / 358
知天命遐想 许英顺 著靳煜 译 / 361
十一月的“相思” 李善姬 著高清林 译 / 364
人类中的朝鲜族 柳燃山 著李玉花 译 / 368
今夜，好想做你的新郎 李洪奎 著陈兰玉 译 / 378
诗歌
长白山李旭 / 385
不死的森林任晓远 著金学泉 译 / 387
里弄金哲 著金学泉 译 / 389
我是一棵故乡的白杨金成辉 著金永彪 译 / 391
乡愁（外一首）崔龙官 著金学泉 译 / 393
草笛宋祯焕 著朱霞 译 / 395
蒙蒙的雨李相珏 著张琏瑰 译 / 397
无题（外一首）李成飞 著孙文赫 译 / 399
蒲公英赵龙男 著朱霞 译 / 401
风南永前 / 403
镌刻在高楼上的足迹李三月 著李洪奎 译 / 405
雨恋（外一首）李任远 著许东植 译 / 407
风景朴桦 著朴雪梅 译 / 409
机翼下的沙漠金学泉 / 410
默念（外一首）金东振 著陈兰玉 译 / 412
恋歌金波 著韩东吾 译 / 414
人在旅途韩春 / 415
春天·山村·孩子金学松 著流云 译 / 416
俯瞰图（外一首）金应俊 著孙文赫 译 / 418
山阴金荣健 著金学泉 译 / 420
我的葬礼石华 著孙文赫 译 / 421
命运林雅琴 / 422
历史教科书（外一首）沈艺兰 著朱霞 译 / 423
报告文学
破碎的梦李成权 著李玉花 译 / 427
中国肿瘤医学之父金英今 著金莲兰 译 / 439
长篇作品存目/ 464
后记/ 470
鄂公网安备 42010302001612号 