作者简介:柴田炼三郎(1917-1978),日本时代小说的第一人,毕生以追求“有趣的小说”著称。其代表作包括《赤影法师》《柴炼三国志》《柴炼立川文库》《眠狂四郎无赖控》等,曾以《耶稣之裔》夺得第26届直木文学奖。日本集英社为了纪念他在时代小说上的贡献,于1988年创立了“柴田炼三郎奖”。国人熟知的京极夏彦和东野圭吾都曾获此殊荣。 译者简介:泰明,日本古代史论坛创始人之一。爱好平安文化,有识故实。曾于日本攻读日本史学硕士学位,目前在中南财经政法大学任教。金艺,男,1977年生,毕业于上海大学,现就职于上海。喜爱历史、文学和古玩鉴赏。网络日本史社区“新?战国联盟”的成员,发表过《雅哉祥瑞》、《中日的“茶壶”》、《重归最初》系列、《清见太平记》、《护良亲王没落记》等文,译作有《私译太平记》、《高天神城战役》、《本能寺二日》等。