徐真华,男,现任广东外语外贸大学教授、博士生导师,教育部外语专业教学指导委员会委员兼法语分委员会副主任委员,中国法国文学研究会副会长,中国欧洲学会法国研究分会副会长,广东省人民政府文史研究馆馆员、文史馆文学院名誉院长。陈访泽男,江苏苏州人,1956年生,文学博士,教授,博士生导师,现任澳门大学日本语研究中心主任。陈访泽,教授主要从事日语语法学、日语语用学、中日语言文化对比、翻译理论与实践等领域的教学和研究工作。已出版专著、编著、译著共计6部,教材、参考书共计17部,在国内外期刊发表学术论文40余篇,曾获得首届宋庆龄基金会日本学学术论文奖一等奖、广东省第六次优秀社会科学研究成果三等奖。刘小珊,女,湖南长沙人,1957年生,史学博士,教授,硕士研究生导师。刘小珊教授主要从事日本历史、翻译理论及日语文化语用学的研究。已经在国内外核心期刊上发表论文三十余篇,并主编出版包括国家十一五规划教材在内的二十多部日语专业教材。