本教材系由上海市律师协会民事业务研究委员会组织资深委员律师编写,编者将他们各自多年在民事诉讼案件代理过程中积累的技能、经验以及办案心得在本书中予以了分享,同时对民事诉讼程序中的一些法律规定进行了总结和梳理。全书共分九个章节,第一章对民事诉讼及律师代理业务进行了概括性介绍,帮助学习者了解民事诉讼业务的特点,以及律师代理民事诉讼业务的现状和发展趋势。第二章围绕律师与当事人的委托关系建立进行阐述,探讨在案件前期接触到接受委托代理的整个过程中,如何获得当事人信任,与当事人维持恰当且良好的关系,并最大限度地从当事人处获得对推进案件处理有利的信息及协助。第三章至第七章则为对民事诉讼案件代理实务的详细解说,即以民事诉讼进程为顺序,对诉前准备、证据的收集与运用、一审及二审程序庭审实务、执行与再审等各个程序进行逐一分解详述,较为全面地涉及了律师代理民事诉讼中可能遇到的各种问题,并给出处理建议和依据。第八章和第九章就特别程序及涉外民事诉讼案件的代理进行了介绍,尤其针对特别程序与涉外民事诉讼案件不同于一般民事案件代理之处做出了重点阐述和分析。编者期望通过本教材的编写和出版,为青年律师在民事诉讼代理业务的学习和实践中提供指引和参考。