城镇化与中国财政改革（汉英对照）

　　《城镇化与中国财政改革（汉英对照）》在第一、二章节中，将介绍现行中国财政体制并进行相关分析。-将说明这套体制是如何运作的以及它近几年的发展；并说明这套体制与世界其他国家财政体制相比的优缺点。同时，会分析中国公共财政支出增长的决定因素并与世界各国比较。在第三章中，将会考察我国财政体制的现存问题。在第四章，改革现行财政体制的措施将是主要内容。第四章着重考虑的问题是：现行财政体制的改革究竟是应该以整体全局的方式推进，还是要以零碎的方式开展？根据经济理论得出的改革方向对中国改革是否适用？第五章将提出财政体制改革的整体方案。在第六章，将考察财政体制改革所带来的影响，例如对公平和效率的影响和实现改革所需的行政要求。在第七章，将总结财政体制改革将如何适应全国人民代表大会所制定的中国经济和社会发展战略。

　　罗伊·鲍尔，美国乔治亚州立大学安德鲁·杨政策研究学院杰出经济学教授和荣誉退休教授。他作为顾问曾为全世界许多国家的公共财政改革提出建议。他曾发表了许多学术专著和论文。吴卓瑾，世界银行中国、蒙古和韩国区首席经济学家。在北京工作之前，她是世界银行埃塞俄比亚、苏丹和南苏丹地区的首席经济学家。在这之前她曾是世界银行俄罗斯区的高级经济学家，研究对象包括前苏联国家和新欧盟成员国家。吴卓瑾是经济地理学报告《2009年世界发展报告》的副主管。2000年到2007年，她作为东亚和太平洋国家区域办公室的经济学家，专门研究贫困、公平和劳动力市场问题，主导关于束埔寨、蒙古和菲律宾的报告和对话。吴卓瑾在耶鲁大学作为优秀毕业生获得学士与硕士学位，随后在哈佛大学获得经济学博士学位。乔宝云，中央财经大学中国公共财政与政策研究院院长、经济学教授。他著有许多学术专著和论文，也曾为许多国家就公共财政、地方治理和经济发展问题提供建议。他毕业于美国乔治亚州立大学，获得经济学博士学位。刘乐峥，中央财经大学中国公共财政与政策研究院助理教授。他曾出版多部关于中国财政和税收的专著，主持或参与多项财政部与国家税务总局的研究课题。他在美国西密歇根大学获得经济学博士学位。