张世胜,高校德语教师,德语文学博士,毕业于北京外国语大学。主要译作有:《牛顿的苹果》(科普传记,外国文学出版社,2004年1月),《奥芬巴赫》(传记,人民音乐出版社,2004年9月),《台伯河边的爱情》(“21世纪年度最佳外国小说”,人民文学出版社,2005年12月),《罗西尼》(传记,人民音乐出版社,2006年9月),《治疗》(小说,安徽文艺出版社,2007年8月),《同声》(小说,入选韩瑞祥选编的《巴赫曼作品集》,人民文学出版社,2006年11月)《洛尔青》(传记,人民音乐出版社,2007年10月),《梅尔尼茨》(“21世纪年度最佳外国小说”,人民文学出版社,2008年1月),《阿纳托尔》(戏剧,入选韩瑞祥选编的《施尼茨勒读本》,人民文学出版社,2011年6月),《守门员面对罚点球时的焦虑》(小说,入选韩瑞祥选编的 《彼得?汉德克作品系列》,上海人民出版社,2012年8月),《难产》(短篇小说集,上海译文出版社,2013年8月),《乌拉波拉科学故事》(科普读物,电子工业出版社,2013年8月)。