一直在你生命里

　　一个不经意又令人震惊的发现，从此彻底改变三代女人的生活。布里奥妮带着女儿从爱尔兰来到西班牙，为了和母亲瓦莱丽一起享受一场美丽的假期。一切却被一封意外发现的来自奶奶泰莎的旧书信击碎。杰夫的母亲泰莎、爱人瓦莱丽、女儿布里奥妮，在这三个女人之间，原来还隐藏着更多令人伤心的往事。一念之间，她们都已错过了太多。是否逝去的人也带走了爱？多年的怨怼、悔恨，如何才能化解？

　　派翠西亚·斯坎伦，爱尔兰畅销小说作家，代表作有ForgiveandForget（《既往不咎》），HappyEverAfter（《大团圆》），LoveandMarriage（《爱情与婚姻》）等。斯坎伦的小说被翻译成多国语言在多国有售。她同时也是编辑和写作老师，目前居住在都柏林。翻译：王雍铮，获四川大学硕士学位，现在高校工作，热爱文学和翻译，已发表多篇作品、译作和论文，如《一生中旅行的必选目录》、译作《加强南盟一体化进程和观察员国的作用》《第十四届南盟首脑会议新德里宣言》《第十五届南盟首脑会议科伦坡宣言》等。