永恒之民无所畏惧

　　耶尔、埃维莎格和丽是一同长大的好朋友，她们曾在以色列的一个与黎巴嫩接壤的沙漠小镇上生活，在活动大篷车组建的教室里上课，分享成长的秘密，消磨少年时光，后来又一起被征兵，分别经历了战时纷乱。耶尔成为武器教官，埃维莎格终日在守护塔内盯着监视器，丽则被分配到边境检查站当军警。残酷冰冷的军营并没能扼杀青春的悸动，她们同世界上所有姑娘一样，有生理期的困惑、情感的懵懂和生命的狂想；她们用年轻的桀骜不驯，对抗着力量悬殊、胜负已定的命运……

　　莎妮·布瓦安茹以包列作家，生于耶路撒冷，在靠近黎巴嫩和叙利亚边界的城市马阿洛特塔希哈长大，18岁读完大学预科后，她加入以色列国防军，服役两年、2011年，莎妮毕业于哈佛大学，现居以色列，专职从事写作。《水恒之民无所畏惧》是莎妮的处女作，出版于2012年，一年内已有美、英、德、意、西、韩等23个国家的版本，均引起热烈反响，凭借此书，24岁的莎妮成为美国国家图书基金会“35岁以下5部杰作奖”有史以来最年轻的获奖者，也是入围英国“女性小说奖”的第一位以色列作家。张琼，复旦大学外文学院英语系副教授，英语语言文学博士。长期从事英语文学的研究和翻译工作，代表泽作有《爱伦，坡小说选》《作者，作者》《最美的决定：E.B.怀特书信集》等。张冲，复旦大学外文学院英语系教授，博士生导师，英国文艺复兴与莎士比亚研究专家。代表译作有《耻》《欧米伽点》《黑色恶作剧》等。