中国科幻小说精选：温柔之乡的梦（中英对照）

　　22岁生日这一天，男主人公，一位投身于科研事业的青年才俊意外收到了一份特殊的生日礼物。凭借着这张粉红色卡片，主人公在机器人公司找到了他美丽的机器人女友丽丽。在公司的安排下，他们举行了简单的仪式，结为夫妻。丽丽美得动人，体贴入微，还做得一手好羹汤。在丈夫看来，丽丽不仅有着完美的容貌，还蕴藏着不可企及的内在美。但相处的日子久了，丈夫开始厌恶机器人妻子的顺从。他想激怒她，却从未成功，反而沉沦在机器人妻子的温柔梦乡之中。男主人公开始变得暴躁，工作倦怠，领导对他越来越不满。真正的噩梦从顺从的妻子递给他打火机的那一刻开始了。酩酊大醉的男主人公亲手烧毁了耗费了很多心血的科研手稿，因此，他被判了刑，丢了工作，一切都毁了。男主人公开始反思，机器人妻子那可怕的顺从。是的，他想要“离婚”……

　　魏雅华，中国作家协会会员，陕西省作家协会会员，从事专业文学创作。尤其擅长科幻小说的创作。其代表作有《神奇的瞳孔》、《丢失的梦》、《女蜗之石》、《远方来客》等。