代序:走近凯尔特(陆谷孙)
在外过冬(写在前面的话)
[第一辑:都柏林人]
凯尔特温吞水
维特根斯坦的海鸥
盖尔语的薄暮
文艺青年:请来爱尔兰从政吧!
轮子上的绿帽节
谁是圣帕特里克?
艾比剧院
凯丽舞
都柏林城堡
逐鹿
四座机场
[第二辑:浮世翡翠岛]
泥沼人
凛冬之境康瑙特
叶芝故里
凯尔特女娲
寻找冰川湖
海岬上的灯塔
芒斯特石头记
慢舟
[第三辑:作家与手稿]
《凯尔经》的图像学
乔伊斯圆塔
琪根的诗小说
岛屿柠檬和世界鳗鱼
群青的狂欢
“北欧武夫”在克隆塔夫
列车来自猫城
面具的真理
贝克特之乡
[第四辑:通灵人之梦]
凯尔特人信札
失焦
两点钟
关于占星的九小节
换生灵
Shimmer
花央
土曜日
约伯的新年
某夜过早入睡
我为什么恋慕蘑菇
玩偶
岛屿生活
月