慈禧的珠宝

　　安托万出生在法国，幼时的他曾偶然接触到中国瓷器，从此萌发了对中国的浓厚兴趣。长大后，他来到中国，希望找到一张藏宝图上的慈禧的首饰盒。在这次历险中，他认识了中国女孩小莺和俄罗斯男孩，由此收获了一段爱情和友情。

　　自2007年以来，菲利浦·勒加尔阁下一直担任塞舌尔驻华大使。因其热衷于艺术并坚信文化外交的重要而闻名遐迩的勒加尔大使相信：能更好地了解五千年中华文明所造就的具有鲜明特色的中国，将有助于领悟中国成为今日经济强国并主导在世界舞台中央的取胜之道。作为一名小说家，勒加尔阁下喜爱重温中国历史，不论是她的辉煌年代，抑或是她遭受外国势力不平等对待时的不幸时期。而《慈禧的珠宝》一文灵感正是来自火烧圆明园的事迹。与生俱来的法式幽默和塞舌尔人乐天派（joie de vivre）的风情让勒加尔大使不仅在其小说中注入了寻宝的惊险刺激，还融入了令人不由自主、耳目一新的浪漫爱情故事。这已是他第四部翻译成中文的著作。勒加尔大使创作的《国王的花园》曾获得2003年印度洋文学奖；2008年法国政府还授予他法国艺术及文学勋章军官勋位。