《波多里诺(精装版)》是一部包罗万象的奇书,从十字军东征、圣杯传说,到基督教城市的兴起、教皇与皇帝之间的权力冲突,再到修道院阴谋、阿基米德的镜子、传说中的东方祭司王国。书中主人公——意大利历史名城的守护人波多里诺是一个天才的骗子,他声称自己讲述的一切都是假的,但有趣的是,他的谎言总是一出口就变成真……悬疑推理、魔幻现实的色彩,加上探寻真假的思辨意味,让这本书成为“一本搞笑的怪异之作”。《波多里诺》原文本一经推出,就被国外媒体视为意大利文学界和出版界的头等大事,首印即达30万册。《波多里诺(精装版)》是一部魔幻悬疑巨作,讲述的是一个遥远东方由教士统治的神圣王国的故事。小说的内容非常庞杂,从十字军东征、圣杯传说,到基督教城市的兴起、教皇与皇帝之间的权力冲突。历史上的波多里诺是意大利西北部历史名城亚历山德里亚的守护人,但在翁贝托·埃科的笔下,这位圣徒变成了一位济公式的人物,四处流浪,居无定所,破衣烂衫,插科打诨,不仅到处捅娄子,而且迷恋美妇,甚至因此上演出《十日谈》中的种种闹剧。就连艾柯自己也说:“这是一本搞笑的怪异之作。”