难以忘怀的经典·俄罗斯文学卷：第六病室

《第六病室》是契诃夫最富反抗精神的作品之一。“第六病室”是一个具有象征意义的符号，一方面指具体的病室，另一方面也是沙皇俄国黑暗社会的一个缩影，小说里的“病人”就代表着正在受苦受难的俄罗斯下层贫困人民，不止是物质上的受苦受难，同时也包括精神上的煎熬。小说以这个病室为主要场景，主人公是两个知识分子，以他们的争论作为情节的发展，并最终以这两个人的悲剧作为收场，从而揭露了沙皇俄国监狱一般的生活状态，描绘了沙皇俄国的黑暗现实，表达了作者的愤概。

作者简介：契诃夫（1869—1904），俄国的世界级短篇小说巨匠和俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师，与莫泊桑、欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家“。他的小说紧凑精炼，言简意赅，给读者以独立思考的余地。其剧作对20世纪戏剧产生了很大的影响。他坚持现实主义传统，注重描写俄国人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此真实反映出当时俄国社会的状况。

译者简介：朱宪生，上海师范大学人文学院教授，博士生导师。主要著译有《俄罗斯抒情诗史》《在诗与散文之间——论屠洛涅夫的创作与文体》《天鹅的歌唱——论俄罗斯作家》《普希金传》《屠格涅夫全集》等十余部。 在研课题有《俄国长篇小说文体发展史》《战争与和平》翻译研究。