我的疯狂世纪（第一部）

伊凡·克里玛是捷克当今文坛最为活跃的作家，与哈维尔、昆德拉并称为捷克文坛的“三驾马车”。《我的疯狂世纪（第一部）》是克里玛少年时期至中年时期的回忆录。书中，克里玛回忆了被德国纳粹关押在集中营里的恐怖经历，以及二战结束后，捷克斯洛伐克所面临的社会发展问题与文学创作现状。作者经历和回忆视角都相当独特，用质朴自然的散文化语言，思考了社会与人的本质及关系。
　　克里玛出生于犹太家庭。二战期间，年仅十岁的他随父母被德国纳粹关押在泰雷津集中营，目睹了一批批犹太人由生走到死。克里玛在书中回忆了这段刻骨铭心的经历，面对随时降临的死亡，克里玛开始思考人生与自由的意义。几年后，集中营解放了，克里玛一家人重获自由，捷克斯洛伐克进入共和国时代。克里玛继续学业，最终毕业，成为了一名杂志编辑，并开始小说和戏剧创作。作者经历和回忆视角都相当独特，用质朴自然的散文化语言，思考了社会与人的本质及关系。

伊凡·克里玛，当代捷克著名作家，一九三一年生于布拉格一个犹太人家庭，十岁时随父母被关进纳粹集中营，在那里度过三年。一九五六年毕业于布拉格查理大学语言文学院，曾先后在多家杂志或出版社任编辑，同时创作剧本和小说。在长达二十年内，他的作品在捷克遭到完全禁止，只能以“地下文学”的形式在国内外读者中流传，广受欢迎。克里玛与哈维尔、昆德拉被并称为捷克文坛的“三驾马车”。二○○二年，克里玛获得捷克共和国杰出贡献奖章，此后又获得“卡夫卡奖”，成为该奖的首位捷克藉获奖者。
　　
　　刘宏，1999年毕业于北京外国语大学欧洲语言系，同年进入中国国际广播电台工作，现任国际台捷克语部副译审。在国际台工作期间，先后两次获得国家基金委公派留学机会，分别赴捷克查理大学、捷克电台学习进修。曾翻译发表如《福娃的重新翻译与跨文化传播》、《关于捷克语翻译的几点思考——以<好兵帅克>汉译本为例》等论文，翻译出版译作《杭州的花椒树》。