世界著名演讲精粹：一切皆有可能（英汉对照）

商界精英
1.Everything Is Possible
一切皆有可能／劳伦·哈里斯
2.Do Something for Other People
乐于助人／马克·贝尼奥夫
3.Be an Activist
做个行动派／麦肯娜·波普
4.Six Lessons to Success
成功六诀／玛丽·巴拉
5.What to Worry about and What Not to Worry about
有所忧，有所不忧／大卫·布鲁克斯
6.No Shortcuts to Success
成功无捷径／汤丽·柏琦
7.How to Acquire a Foreign Language within Six Months
如何在6个月内学会一门外语／龙飞虎
8.The Future Belongs to the Optimists （Excerpt）
未来属于乐观的人（节选）／比尔·盖茨与梅琳达·盖茨
9.Six Rules to Simplify Work
六条原则简化工作／伊夫斯·莫里厄

政界精英
10.It Is Better to Travel Ten Thousand Miles than to Read Ten Thousand Books
读万卷书，不如行万里路／米歇尔·奥巴马
11.Fuel Your Hunger for Education （Excerpt）
求知若渴（节选）／米歇尔·奥巴马
12.You Won't Succeed All the Time
成功无常伴／珍妮特·耶伦
13.Be Present
用心参与／德瓦尔·帕特里克

学界精英
14.Gratefulness Brings Happiness
感恩才能快乐／戴维·施泰因德尔·拉斯特
15.Can Prejudice ever Be a Good Thing?（Excerpt）
偏见是好事吗?（节选）／保罗·布卢姆
16.Ubuntu：I Am Because of You（Excerpt）
乌班图——你在故我在（节选）／博伊德·瓦提
17.HOW to Make Hard Choice
如何做抉择／露丝·常
18.Eight Secrets of Success
成功的八个秘诀／理查德·圣约翰
19.A Lollipop Can Change Someone
一根棒棒糖改变一个人／卓·杜力
20.Think like a Scientist（Excerpt）
像科学家一样思考（节选）／斯图亚特·弗尔斯坦
21.Better Sleep，Better Life（Excerpt）
睡眠好，生活好（节选）／拉塞尔·福斯特
22.Purple Passion and Gold Grit（Excerpt）
紫色激情、金色恒心（节选）／杰克·托马斯
23.Run To Do Good（Excerpt）
及时行善（节选）／瑞克·赫德
24.Why Good Leaders Make You Feel Safe?（Excerpt）
为何好的领导者让人有安全感?（节选）／西蒙·西内克
25.What I Learned from Going Blind in Space（Excerpt）
从在太空双目失明的经历中所学到的（节选）／克里斯·哈德菲尔德

文艺界精英
26.Acceptance Changes Life（Excerpt）
接受现实，人生改变（节选）／简.林奇
27.No Effort Spared，No Regret Left（Excerpt）
不遗余力，不留遗憾（节选）／戴安娜.纳亚德
28.Redefining Success：The Third Metric（Excerpt）
重新定义成功——第三种衡量标准（节选）／阿里安娜.赫芬顿
29.Face the Music（Excerpt）
直面困难（节选），克里斯·马修斯
30.Embrace the Near Win
欣然接受“差点儿成功”／萨拉·路易斯
31.How the worst Moments in Our Lives Make Us Who We Are（Excerpt）
逆境成就我们（节选）／安德鲁·所罗门
32.How I Beat Stage Fright
如何克服怯场／乔·考恩
33.20 Rules in Show Business（Excerpt）
二十条行规（节选）／杰·雷诺
34.Remember How Powerful You Are（Excerpt）
牢记你有多强大（节选）／肖恩·库姆斯
35.Embracing Our Inner Contradictions
接受内心不和谐的声音／乔斯·惠登
36.Live Fully（Excerpt）
活得充实（节选）／埃里克·斯图夫
37.Becoming Kinder（Excerpt）
成为更善良的人（节选）／乔治·桑德斯
38.Success，Failure and the Drive to Keep Creating
成功、失败、创造欲／伊丽莎白·吉尔伯特
39.Try for Something You Love（Except）
选择热爱的事业（节选）／金·凯瑞