《解释学译丛:诠释学真理?·论伽达默尔的真理概念》是作者在1981年于德国蒂宾根大学获得通过的博士论文,是作者作为一名年轻学者用力颇深的一部著作,为读者展现了西方成熟哲学家思考的内在逻辑和方式。格朗丹作为一位年轻的西方学者,其自身还在进行这方面的训练,所以他的著作就明显地透露了这种结构和逻辑。诠释学真理后面加上这一问号,乃属于它的本质。“诠释学经验”的真理性,即作为基本事实说明的理解的真理性,从实证主义的、分析的和科学理论的方面已经提出了怀疑。对于是否有诠释学真理以及这种真理应当是什么或想是什么的问题,已经让人陷入了极度的困境。《解释学译丛:诠释学真理?·论伽达默尔的真理概念》对于西方哲学专业的从业人员尤其对于伽达默尔的研究者有一定的参考意义。